在 iOS/macOS 應用程式中實施、審查或改進本地化和國際化 - 字串目錄 (.xcstrings)、LocalizedStringKey、LocalizedStringResource、複數、數字/日期/測量的 FormatStyle、從右到左佈局、動態類型和區域設定感知格式。在新增多語言支援、設定字串目錄、處理複數形式、針對不同區域設定格式化日期/數字/貨幣、測試本地化或使 UI 在阿拉伯語和希伯來語等 RTL 語言中正常運作時使用。
透過命令列快速安裝 ios-localization AI 技能到你的開發環境
來源：dpearson2699/swift-ios-skills。
Localize iOS 26+ apps using String Catalogs, modern string types, FormatStyle, and RTL-aware layout. Localization mistakes cause App Store rejections in non-English markets, mistranslated UI, and broken layouts. Ship with correct localization from the start.
String Catalogs replaced .strings and .stringsdict files starting in Xcode 15 / iOS 17. They unify all localizable strings, pluralization rules, and device variations into a single JSON-based file with a visual editor.
Xcode adds discovered keys to the String Catalog automatically. Mark translations as Needs Review, Translated, or Stale in the editor.
在 iOS/macOS 應用程式中實施、審查或改進本地化和國際化 - 字串目錄 (.xcstrings)、LocalizedStringKey、LocalizedStringResource、複數、數字/日期/測量的 FormatStyle、從右到左佈局、動態類型和區域設定感知格式。在新增多語言支援、設定字串目錄、處理複數形式、針對不同區域設定格式化日期/數字/貨幣、測試本地化或使 UI 在阿拉伯語和希伯來語等 RTL 語言中正常運作時使用。 來源：dpearson2699/swift-ios-skills。
為搜尋與 AI 引用準備的穩定欄位與指令。
npx skills add https://github.com/dpearson2699/swift-ios-skills --skill ios-localization在 iOS/macOS 應用程式中實施、審查或改進本地化和國際化 - 字串目錄 (.xcstrings)、LocalizedStringKey、LocalizedStringResource、複數、數字/日期/測量的 FormatStyle、從右到左佈局、動態類型和區域設定感知格式。在新增多語言支援、設定字串目錄、處理複數形式、針對不同區域設定格式化日期/數字/貨幣、測試本地化或使 UI 在阿拉伯語和希伯來語等 RTL 語言中正常運作時使用。 來源：dpearson2699/swift-ios-skills。
開啟你的終端機或命令列工具（如 Terminal、iTerm、Windows Terminal 等） 複製並執行以下指令：npx skills add https://github.com/dpearson2699/swift-ios-skills --skill ios-localization 安裝完成後，技能將自動設定到你的 AI 程式設計環境中，可以在 Claude Code、Cursor 或 OpenClaw 中使用
https://github.com/dpearson2699/swift-ios-skills