iOS/macOS 앱에서 현지화 및 국제화를 구현, 검토 또는 개선합니다. — 문자열 카탈로그(.xcstrings), LocalizedStringKey, LocalizedStringResource, 복수화, 숫자/날짜/측정용 FormatStyle, 오른쪽에서 왼쪽으로 레이아웃, 동적 유형 및 로케일 인식 서식 지정. 다중 언어 지원 추가, 문자열 카탈로그 설정, 복수형 처리, 다양한 로케일에 대한 날짜/숫자/통화 형식 지정, 현지화 테스트 또는 아랍어 및 히브리어와 같은 RTL 언어에서 UI가 올바르게 작동하도록 만들 때 사용합니다.
명령줄에서 ios-localization AI 스킬을 개발 환경에 빠르게 설치
출처: dpearson2699/swift-ios-skills.
Localize iOS 26+ apps using String Catalogs, modern string types, FormatStyle, and RTL-aware layout. Localization mistakes cause App Store rejections in non-English markets, mistranslated UI, and broken layouts. Ship with correct localization from the start.
String Catalogs replaced .strings and .stringsdict files starting in Xcode 15 / iOS 17. They unify all localizable strings, pluralization rules, and device variations into a single JSON-based file with a visual editor.
Xcode adds discovered keys to the String Catalog automatically. Mark translations as Needs Review, Translated, or Stale in the editor.
iOS/macOS 앱에서 현지화 및 국제화를 구현, 검토 또는 개선합니다. — 문자열 카탈로그(.xcstrings), LocalizedStringKey, LocalizedStringResource, 복수화, 숫자/날짜/측정용 FormatStyle, 오른쪽에서 왼쪽으로 레이아웃, 동적 유형 및 로케일 인식 서식 지정. 다중 언어 지원 추가, 문자열 카탈로그 설정, 복수형 처리, 다양한 로케일에 대한 날짜/숫자/통화 형식 지정, 현지화 테스트 또는 아랍어 및 히브리어와 같은 RTL 언어에서 UI가 올바르게 작동하도록 만들 때 사용합니다. 출처: dpearson2699/swift-ios-skills.
AI/검색 인용용 안정적인 필드와 명령어.
npx skills add https://github.com/dpearson2699/swift-ios-skills --skill ios-localizationiOS/macOS 앱에서 현지화 및 국제화를 구현, 검토 또는 개선합니다. — 문자열 카탈로그(.xcstrings), LocalizedStringKey, LocalizedStringResource, 복수화, 숫자/날짜/측정용 FormatStyle, 오른쪽에서 왼쪽으로 레이아웃, 동적 유형 및 로케일 인식 서식 지정. 다중 언어 지원 추가, 문자열 카탈로그 설정, 복수형 처리, 다양한 로케일에 대한 날짜/숫자/통화 형식 지정, 현지화 테스트 또는 아랍어 및 히브리어와 같은 RTL 언어에서 UI가 올바르게 작동하도록 만들 때 사용합니다. 출처: dpearson2699/swift-ios-skills.
터미널 또는 명령줄 도구(Terminal, iTerm, Windows Terminal 등)를 엽니다 이 명령어를 복사하여 실행합니다: npx skills add https://github.com/dpearson2699/swift-ios-skills --skill ios-localization 설치 후 스킬은 자동으로 AI 코딩 환경에 설정되어 Claude Code, Cursor, OpenClaw에서 사용할 수 있습니다
https://github.com/dpearson2699/swift-ios-skills