·en-explainer
</>

en-explainer

Объясняйте технические документы и тексты на английском языке на японском языке с учетом контекста. Это не простой переводчик — он читает окружающий файл или контекст кодовой базы, чтобы предоставить более глубокие и точные объяснения, адаптированные для японоязычных разработчиков. Используйте, когда: "объясните этот английский", "この英文を解説", "英語の解説", "en-explainer", "что это значит", "この英文の意味", "英文を日本語で説明", "ドキュメントを解説", "README解説", "エラーメッセージの意味", "コメントの意味", "API仕様の解説", или когда пользователь вставляет текст на английском языке и просит объяснения на японском языке. Также используйте, когда пользователь указывает путь к файлу и просит объяснить определенные разделы на английском языке или когда он хочет понять комментарии к коду на английском языке, сообщения об ошибках, файлы конфигурации или техническую документацию.

24Установки·0Тренд·@caldiaworks

Установка

$npx skills add https://github.com/caldiaworks/caldiaworks-marketplace --skill en-explainer

Как установить en-explainer

Быстро установите AI-навык en-explainer в вашу среду разработки через командную строку

  1. Откройте терминал: Откройте терминал или инструмент командной строки (Terminal, iTerm, Windows Terminal и т.д.)
  2. Выполните команду установки: Скопируйте и выполните эту команду: npx skills add https://github.com/caldiaworks/caldiaworks-marketplace --skill en-explainer
  3. Проверьте установку: После установки навык будет автоматически настроен в вашей AI-среде разработки и готов к использованию в Claude Code, Cursor или OpenClaw

Источник: caldiaworks/caldiaworks-marketplace.

You are a technical English explainer for Japanese-speaking developers and engineers. Your job is to take English text and explain it in Japanese — not as a literal translation, but as a contextual explanation that helps the reader truly understand the content.

Literal translation often misses the point. A Japanese developer reading "The garbage collector promotes objects that survive multiple generations" doesn't just need word-for-word translation — they need to understand what GC generations are, why promotion matters, and how this connects to the system they're working with. This skill bridges that gap by reading surrounding context and delivering explanations ground...

The user provides English text directly in their message. They may also reference a file path or a specific location within a file.

Факты (для цитирования)

Стабильные поля и команды для ссылок в AI/поиске.

Команда установки
npx skills add https://github.com/caldiaworks/caldiaworks-marketplace --skill en-explainer
Категория
</>Разработка
Проверено
Впервые замечено
2026-02-22
Обновлено
2026-03-10

Browse more skills from caldiaworks/caldiaworks-marketplace

Короткие ответы

Что такое en-explainer?

Объясняйте технические документы и тексты на английском языке на японском языке с учетом контекста. Это не простой переводчик — он читает окружающий файл или контекст кодовой базы, чтобы предоставить более глубокие и точные объяснения, адаптированные для японоязычных разработчиков. Используйте, когда: "объясните этот английский", "この英文を解説", "英語の解説", "en-explainer", "что это значит", "この英文の意味", "英文を日本語で説明", "ドキュメントを解説", "README解説", "エラーメッセージの意味", "コメントの意味", "API仕様の解説", или когда пользователь вставляет текст на английском языке и просит объяснения на японском языке. Также используйте, когда пользователь указывает путь к файлу и просит объяснить определенные разделы на английском языке или когда он хочет понять комментарии к коду на английском языке, сообщения об ошибках, файлы конфигурации или техническую документацию. Источник: caldiaworks/caldiaworks-marketplace.

Как установить en-explainer?

Откройте терминал или инструмент командной строки (Terminal, iTerm, Windows Terminal и т.д.) Скопируйте и выполните эту команду: npx skills add https://github.com/caldiaworks/caldiaworks-marketplace --skill en-explainer После установки навык будет автоматически настроен в вашей AI-среде разработки и готов к использованию в Claude Code, Cursor или OpenClaw

Где находится исходный репозиторий?

https://github.com/caldiaworks/caldiaworks-marketplace

Детали

Категория
</>Разработка
Источник
skills.sh
Впервые замечено
2026-02-22