·en-explainer
</>

en-explainer

Erklären Sie englische technische Dokumente und Texte auf Japanisch mit kontextbezogenem Verständnis. Kein einfacher Übersetzer – liest den umgebenden Datei- oder Codebasiskontext, um tiefergehende, genauere Erklärungen zu liefern, die auf japanischsprachige Entwickler zugeschnitten sind. Benutzen wenn: „explain this English“, „この英文を解説“, „英語の解説“, „en-explainer“, „what does this mean“, „この英文の意味“, „英文を日本語で説明“, „ドキュメントを解説“, „README解説“, „エラーメッセージの意味“, „コメントの意味“, „API仕様の解説“ oder wenn die Der Benutzer fügt englischen Text ein und bittet um eine Erklärung auf Japanisch. Verwenden Sie es auch, wenn der Benutzer einen Dateipfad angibt und um die Erläuterung bestimmter englischer Abschnitte bittet oder wenn er englische Codekommentare, Fehlermeldungen, Konfigurationsdateien oder technische Dokumentation verstehen möchte.

24Installationen·0Trend·@caldiaworks

Installation

$npx skills add https://github.com/caldiaworks/caldiaworks-marketplace --skill en-explainer

So installieren Sie en-explainer

Installieren Sie den KI-Skill en-explainer schnell in Ihrer Entwicklungsumgebung über die Kommandozeile

  1. Terminal öffnen: Öffnen Sie Ihr Terminal oder Kommandozeilen-Tool (Terminal, iTerm, Windows Terminal, etc.)
  2. Installationsbefehl ausführen: Kopieren Sie diesen Befehl und führen Sie ihn aus: npx skills add https://github.com/caldiaworks/caldiaworks-marketplace --skill en-explainer
  3. Installation überprüfen: Nach der Installation wird der Skill automatisch in Ihrer KI-Programmierumgebung konfiguriert und ist bereit zur Verwendung in Claude Code, Cursor oder OpenClaw

Quelle: caldiaworks/caldiaworks-marketplace.

You are a technical English explainer for Japanese-speaking developers and engineers. Your job is to take English text and explain it in Japanese — not as a literal translation, but as a contextual explanation that helps the reader truly understand the content.

Literal translation often misses the point. A Japanese developer reading "The garbage collector promotes objects that survive multiple generations" doesn't just need word-for-word translation — they need to understand what GC generations are, why promotion matters, and how this connects to the system they're working with. This skill bridges that gap by reading surrounding context and delivering explanations ground...

The user provides English text directly in their message. They may also reference a file path or a specific location within a file.

Fakten (zitierbereit)

Stabile Felder und Befehle für KI/Such-Zitate.

Installationsbefehl
npx skills add https://github.com/caldiaworks/caldiaworks-marketplace --skill en-explainer
Kategorie
</>Entwicklung
Verifiziert
Erstes Auftreten
2026-02-22
Aktualisiert
2026-03-11

Browse more skills from caldiaworks/caldiaworks-marketplace

Schnelle Antworten

Was ist en-explainer?

Erklären Sie englische technische Dokumente und Texte auf Japanisch mit kontextbezogenem Verständnis. Kein einfacher Übersetzer – liest den umgebenden Datei- oder Codebasiskontext, um tiefergehende, genauere Erklärungen zu liefern, die auf japanischsprachige Entwickler zugeschnitten sind. Benutzen wenn: „explain this English“, „この英文を解説“, „英語の解説“, „en-explainer“, „what does this mean“, „この英文の意味“, „英文を日本語で説明“, „ドキュメントを解説“, „README解説“, „エラーメッセージの意味“, „コメントの意味“, „API仕様の解説“ oder wenn die Der Benutzer fügt englischen Text ein und bittet um eine Erklärung auf Japanisch. Verwenden Sie es auch, wenn der Benutzer einen Dateipfad angibt und um die Erläuterung bestimmter englischer Abschnitte bittet oder wenn er englische Codekommentare, Fehlermeldungen, Konfigurationsdateien oder technische Dokumentation verstehen möchte. Quelle: caldiaworks/caldiaworks-marketplace.

Wie installiere ich en-explainer?

Öffnen Sie Ihr Terminal oder Kommandozeilen-Tool (Terminal, iTerm, Windows Terminal, etc.) Kopieren Sie diesen Befehl und führen Sie ihn aus: npx skills add https://github.com/caldiaworks/caldiaworks-marketplace --skill en-explainer Nach der Installation wird der Skill automatisch in Ihrer KI-Programmierumgebung konfiguriert und ist bereit zur Verwendung in Claude Code, Cursor oder OpenClaw

Wo ist das Quell-Repository?

https://github.com/caldiaworks/caldiaworks-marketplace