クイック (直接)、通常 (分析して翻訳)、洗練 (分析、翻訳、レビュー、洗練) の 3 つのモードで記事やドキュメントを言語間で翻訳します。 EXTEND.md によるカスタム用語集と用語の一貫性をサポートします。ユーザーが「翻訳」、「翻译」、「精翻」、「記事の翻訳」、「中国語/英語への翻訳」、「改成中文」、「改文英文」、「中国語への変換」、「ローカライズ」、「本地化」を要求する場合、または文書の翻訳が必要な場合に使用します。また、「洗練された翻訳」、「精细翻译」、「校正翻訳」、「快速翻译」、「快翻」、「这篇文章翻译一下」、または URL またはファイルに翻訳意図が提供された場合にもトリガーされます。
コマンドラインで baoyu-translate AI スキルを開発環境にすばやくインストール
ソース: jimliu/baoyu-skills。
Three-mode translation skill: quick for direct translation, normal for analysis-informed translation, refined for full publication-quality workflow with review and polish.
Scripts in scripts/ subdirectory. ${SKILLDIR} = this SKILL.md's directory path. Resolve ${BUNX} runtime: if bun installed → bun; if npx available → npx -y bun; else suggest installing bun. Replace ${SKILLDIR} and ${BUNX} with actual values.
| scripts/chunk.ts | Split markdown into chunks by AST blocks (sections, headings, paragraphs), with line/word fallback for oversized blocks. Use --output-dir to write chunks into /chunks/ instead of /chunks/ |
クイック (直接)、通常 (分析して翻訳)、洗練 (分析、翻訳、レビュー、洗練) の 3 つのモードで記事やドキュメントを言語間で翻訳します。 EXTEND.md によるカスタム用語集と用語の一貫性をサポートします。ユーザーが「翻訳」、「翻译」、「精翻」、「記事の翻訳」、「中国語/英語への翻訳」、「改成中文」、「改文英文」、「中国語への変換」、「ローカライズ」、「本地化」を要求する場合、または文書の翻訳が必要な場合に使用します。また、「洗練された翻訳」、「精细翻译」、「校正翻訳」、「快速翻译」、「快翻」、「这篇文章翻译一下」、または URL またはファイルに翻訳意図が提供された場合にもトリガーされます。 ソース: jimliu/baoyu-skills。
AI/検索での引用用の安定したフィールドとコマンド。
npx skills add https://github.com/jimliu/baoyu-skills --skill baoyu-translateクイック (直接)、通常 (分析して翻訳)、洗練 (分析、翻訳、レビュー、洗練) の 3 つのモードで記事やドキュメントを言語間で翻訳します。 EXTEND.md によるカスタム用語集と用語の一貫性をサポートします。ユーザーが「翻訳」、「翻译」、「精翻」、「記事の翻訳」、「中国語/英語への翻訳」、「改成中文」、「改文英文」、「中国語への変換」、「ローカライズ」、「本地化」を要求する場合、または文書の翻訳が必要な場合に使用します。また、「洗練された翻訳」、「精细翻译」、「校正翻訳」、「快速翻译」、「快翻」、「这篇文章翻译一下」、または URL またはファイルに翻訳意図が提供された場合にもトリガーされます。 ソース: jimliu/baoyu-skills。
ターミナルまたはコマンドラインツール（Terminal、iTerm、Windows Terminal など）を開きます このコマンドをコピーして実行します: npx skills add https://github.com/jimliu/baoyu-skills --skill baoyu-translate インストール後、スキルは自動的に AI コーディング環境に設定され、Claude Code、Cursor、OpenClaw で使用できるようになります
https://github.com/jimliu/baoyu-skills