baoyu-translate

Three-mode translation skill: quick for direct translation, normal for analysis-informed translation, refined for full publication-quality workflow with review and polish.

Scripts in scripts/ subdirectory. ${SKILLDIR} = this SKILL.md's directory path. Resolve ${BUNX} runtime: if bun installed → bun; if npx available → npx -y bun; else suggest installing bun. Replace ${SKILLDIR} and ${BUNX} with actual values.

| scripts/chunk.ts | Split markdown into chunks by AST blocks (sections, headings, paragraphs), with line/word fallback for oversized blocks. Use --output-dir to write chunks into /chunks/ instead of /chunks/ |

يترجم المقالات والمستندات بين اللغات بثلاثة أوضاع - سريع (مباشر)، عادي (تحليل ثم ترجمة)، ومكرر (تحليل، ترجمة، مراجعة، تلميع). يدعم المسارد المخصصة واتساق المصطلحات عبر EXTEND.md. يُستخدم عندما يطلب المستخدم "ترجمة"، أو "翻译"، أو "精翻"، أو "ترجمة مقالة"، أو "ترجمة إلى الصينية/الإنجليزية"، أو "改成中文"، أو "改成英文"، أو "تحويل إلى الصينية"، أو "تعريب"، أو "本地化"، أو يحتاج إلى أي ترجمة للمستندات. يتم أيضًا تشغيل "الترجمة المحسّنة" أو "精细翻译" أو "تدقيق الترجمة" أو "快速翻译" أو "快翻" أو "这篇文章翻译一下"، أو عندما يتم توفير عنوان URL أو ملف بغرض الترجمة. المصدر: jimliu/baoyu-skills.