manage-backlog

Create, prioritize, and maintain a backlog of work items that serves as the single source of truth for what needs to be done, applicable to both agile and classic project methodologies.

If no backlog exists, create BACKLOG.md with standard columns. If one exists, read and validate structure.

Expected: BACKLOG.md exists with valid structure and summary statistics.

Cree y mantenga un trabajo pendiente de producto o proyecto con elementos priorizados, criterios de aceptación y estimaciones. Cubre la redacción de historias de usuario, la priorización de MoSCoW, la preparación de trabajos pendientes, la división de elementos y el seguimiento de estado. Úselo al iniciar un nuevo proyecto y convertir el alcance en elementos procesables, durante la preparación continua antes de la planificación del sprint, al volver a priorizar después de los comentarios de las partes interesadas o los cambios en el alcance, o al dividir elementos de gran tamaño en partes implementables. Fuente: pjt222/development-guides.