implement-retry-logic

Add retry logic with exponential backoff and jitter to async operations, following project patterns for resilience, configuration injection, and ServiceResult wrapping.

Pattern Detection: Look for external API calls, database operations, or network requests without retry logic.

Basic Implementation: Add retry loop with exponential backoff + jitter:

Implémente une logique de nouvelle tentative avec un recul exponentiel et une instabilité pour les opérations asynchrones. Utiliser lors de la mise en œuvre appels de service externes, opérations de base de données, requêtes réseau ou toute opération qui peut échouer temporairement. Suit les modèles de projet pour l'encapsulation et la configuration de ServiceResult modèles d’injection et de résilience. Déclencheurs sur "ajouter une logique de nouvelle tentative pour X", "implémenter une exponentielle backoff", "rendre Z résilient" ou "gérer les erreurs transitoires". Source : dawiddutoit/custom-claude.