translation-expertise
✓英語、日本語、中国語（繁体字）の 3 か国語翻訳に関する専門的な翻訳手法とベスト プラクティス。イディオム、文化的ニュアンス、言語固有の表現の処理など、これらの言語間でコンテンツを翻訳するときに使用します。翻訳ワークフローと品質保証方法を提供します。
SKILL.md
This skill provides comprehensive translation expertise for English, Japanese, and Traditional Chinese. It covers translation methodologies, cultural considerations, and best practices for producing high-quality translations.
For comprehensive information about each language, see the dedicated language reference files:
Key Features: SVO word order, explicit subjects and articles, direct communication style, active voice preference.
英語、日本語、中国語（繁体字）の 3 か国語翻訳に関する専門的な翻訳手法とベスト プラクティス。イディオム、文化的ニュアンス、言語固有の表現の処理など、これらの言語間でコンテンツを翻訳するときに使用します。翻訳ワークフローと品質保証方法を提供します。 ソース: shino369/claude-code-personal-workspace。
引用可能な情報
AI/検索での引用用の安定したフィールドとコマンド。
- インストールコマンド
npx skills add https://github.com/shino369/claude-code-personal-workspace --skill translation-expertise- カテゴリ
- ""ライティング
- 認証済み
- ✓
- 初回登録
- 2026-02-01
- 更新日
- 2026-02-18
クイックアンサー
translation-expertise とは？
英語、日本語、中国語（繁体字）の 3 か国語翻訳に関する専門的な翻訳手法とベスト プラクティス。イディオム、文化的ニュアンス、言語固有の表現の処理など、これらの言語間でコンテンツを翻訳するときに使用します。翻訳ワークフローと品質保証方法を提供します。 ソース: shino369/claude-code-personal-workspace。
translation-expertise のインストール方法は？
ターミナルまたはコマンドラインツール（Terminal、iTerm、Windows Terminal など）を開きます このコマンドをコピーして実行します: npx skills add https://github.com/shino369/claude-code-personal-workspace --skill translation-expertise インストール後、スキルは自動的に AI コーディング環境に設定され、Claude Code や Cursor で使用できるようになります
ソースリポジトリはどこですか？
https://github.com/shino369/claude-code-personal-workspace
詳細
- カテゴリ
- ""ライティング
- ソース
- skills.sh
- 初回登録
- 2026-02-01