·embed-subtitles
</>

embed-subtitles

Burn subtitles onto videos using FFmpeg. Use for: hardcode subtitles, embed captions, video subtitling.

15Installs·3Trend·@aviz85

Installation

$npx skills add https://github.com/aviz85/claude-skills-library --skill embed-subtitles

How to Install embed-subtitles

Quickly install embed-subtitles AI skill to your development environment via command line

  1. Open Terminal: Open your terminal or command line tool (Terminal, iTerm, Windows Terminal, etc.)
  2. Run Installation Command: Copy and run this command: npx skills add https://github.com/aviz85/claude-skills-library --skill embed-subtitles
  3. Verify Installation: Once installed, the skill will be automatically configured in your AI coding environment and ready to use in Claude Code, Cursor, or OpenClaw

Source: aviz85/claude-skills-library.

SKILL.md

View raw

No SRT file? Use the transcribe skill first to generate subtitles from audio/video.

Need translation? After transcribing, read the SRT, translate each entry preserving timestamps, write new SRT file. No API needed.

| --input | -i | (required) | Input video file | | --subtitles | -s | (required) | SRT subtitle file | | --output | -o | (required) | Output video file | | --font-size | | 20 | Font size in pixels | | --font-name | | Arial | Font family name | | --position | | bottom | Subtitle position: top, center, bottom | | --margin | | 25 | Margin from edge in pixels |

Burn subtitles onto videos using FFmpeg. Use for: hardcode subtitles, embed captions, video subtitling. Source: aviz85/claude-skills-library.

Facts (cite-ready)

Stable fields and commands for AI/search citations.

Install command
npx skills add https://github.com/aviz85/claude-skills-library --skill embed-subtitles
Category
</>Dev Tools
Verified
First Seen
2026-03-09
Updated
2026-03-10

Browse more skills from aviz85/claude-skills-library

Quick answers

What is embed-subtitles?

Burn subtitles onto videos using FFmpeg. Use for: hardcode subtitles, embed captions, video subtitling. Source: aviz85/claude-skills-library.

How do I install embed-subtitles?

Open your terminal or command line tool (Terminal, iTerm, Windows Terminal, etc.) Copy and run this command: npx skills add https://github.com/aviz85/claude-skills-library --skill embed-subtitles Once installed, the skill will be automatically configured in your AI coding environment and ready to use in Claude Code, Cursor, or OpenClaw

Where is the source repository?

https://github.com/aviz85/claude-skills-library