rewrite-en2zh
✓将英文内容重写为简体中文。用于英文文章、文档、博客的中文重写。使用 deverbalization 技巧，理解原意后脱离英文外壳，用中文自然表达，而非逐字对照。保留 Markdown 格式、AI 专有名词。
SKILL.md
将英文内容重写为简体中文。用于英文文章、文档、博客的中文重写。使用 deverbalization 技巧，理解原意后脱离英文外壳，用中文自然表达，而非逐字对照。保留 Markdown 格式、AI 专有名词。 來源：simonwong/agent-skills。
開啟你的終端機或命令列工具（如 Terminal、iTerm、Windows Terminal 等） 複製並執行以下指令：npx skills add https://github.com/simonwong/agent-skills --skill rewrite-en2zh 安裝完成後，技能將自動設定到你的 AI 程式設計環境中，可以在 Claude Code 或 Cursor 中使用
安全認證，程式碼可靠安全 一鍵安裝，設定簡單 相容 Claude Code、Cursor 等工具
可引用資訊
為搜尋與 AI 引用準備的穩定欄位與指令。
- 安裝指令
npx skills add https://github.com/simonwong/agent-skills --skill rewrite-en2zh- 分類
- ""溝通寫作
- 認證
- ✓
- 收錄時間
- 2026-02-01
- 更新時間
- 2026-02-18
快速解答
什麼是 rewrite-en2zh？
将英文内容重写为简体中文。用于英文文章、文档、博客的中文重写。使用 deverbalization 技巧，理解原意后脱离英文外壳，用中文自然表达，而非逐字对照。保留 Markdown 格式、AI 专有名词。 來源：simonwong/agent-skills。
如何安裝 rewrite-en2zh？
開啟你的終端機或命令列工具（如 Terminal、iTerm、Windows Terminal 等） 複製並執行以下指令：npx skills add https://github.com/simonwong/agent-skills --skill rewrite-en2zh 安裝完成後，技能將自動設定到你的 AI 程式設計環境中，可以在 Claude Code 或 Cursor 中使用
這個 Skill 的原始碼在哪？
https://github.com/simonwong/agent-skills