asc-localize-metadata이란?
LLM 번역 및 asc CLI를 사용하여 App Store 메타데이터(설명, 키워드, 새로운 기능, 자막)를 여러 언어로 자동 번역하고 동기화합니다. 앱의 App Store 목록을 현지화하거나, 앱 설명을 번역하거나, App Store Connect에 새 언어를 추가하라는 요청을 받을 때 사용합니다. 출처: rudrankriyam/asc-skills.
LLM 번역 및 asc CLI를 사용하여 App Store 메타데이터(설명, 키워드, 새로운 기능, 자막)를 여러 언어로 자동 번역하고 동기화합니다. 앱의 App Store 목록을 현지화하거나, 앱 설명을 번역하거나, App Store Connect에 새 언어를 추가하라는 요청을 받을 때 사용합니다.
명령줄에서 asc-localize-metadata AI 스킬을 개발 환경에 빠르게 설치
출처: rudrankriyam/asc-skills.
Use this skill to pull English (or any source locale) App Store metadata, translate it with LLM, and push translations back to App Store Connect — all automated.
Version Localizations (per-release) Fields: description, keywords, whatsNew, supportUrl, marketingUrl, promotionalText
App Info Localizations (app-level, persistent) Fields: name, subtitle, privacyPolicyUrl, privacyChoicesUrl, privacyPolicyText
LLM 번역 및 asc CLI를 사용하여 App Store 메타데이터(설명, 키워드, 새로운 기능, 자막)를 여러 언어로 자동 번역하고 동기화합니다. 앱의 App Store 목록을 현지화하거나, 앱 설명을 번역하거나, App Store Connect에 새 언어를 추가하라는 요청을 받을 때 사용합니다. 출처: rudrankriyam/asc-skills.
AI/검색 인용용 안정적인 필드와 명령어.
npx skills add https://github.com/rudrankriyam/asc-skills --skill asc-localize-metadataLLM 번역 및 asc CLI를 사용하여 App Store 메타데이터(설명, 키워드, 새로운 기능, 자막)를 여러 언어로 자동 번역하고 동기화합니다. 앱의 App Store 목록을 현지화하거나, 앱 설명을 번역하거나, App Store Connect에 새 언어를 추가하라는 요청을 받을 때 사용합니다. 출처: rudrankriyam/asc-skills.
터미널 또는 명령줄 도구(Terminal, iTerm, Windows Terminal 등)를 엽니다 이 명령어를 복사하여 실행합니다: npx skills add https://github.com/rudrankriyam/asc-skills --skill asc-localize-metadata 설치 후 스킬은 자동으로 AI 코딩 환경에 설정되어 Claude Code, Cursor, OpenClaw에서 사용할 수 있습니다
https://github.com/rudrankriyam/asc-skills