yara-authoring

Expert YARA-X detection rule authoring skill adapted from Trail of Bits security research methodology. Guides authoring of high-quality YARA-X rules for malware detection, threat hunting, and IOC identification. Emphasizes expert judgment, atom efficiency analysis, linting, and the YARA-X Rust-based toolchain.

This skill implements Trail of Bits' YARA authoring methodology for the agent-studio framework. YARA-X is the Rust-based successor to legacy YARA, offering improved performance, safety, and new features. This skill teaches you to think and act like an expert YARA author, producing detection rules that are precise, efficient, and maintainable.

Source repository: https://github.com/trailofbits/skills License: CC-BY-SA-4.0 Target: YARA-X (with legacy YARA compatibility guidance)

전문가 판단, 린팅, 원자 분석 및 모범 사례를 통해 YARA-X 탐지 규칙을 작성합니다. YARA-X(기존 YARA의 Rust 기반 후속 제품)를 사용하여 맬웨어 탐지, 위협 사냥 및 침해 지표 식별에 대해 전문 YARA 작성자처럼 생각하는 방법을 가르칩니다. 출처: oimiragieo/agent-studio.