yara-authoring

Expert YARA-X detection rule authoring skill adapted from Trail of Bits security research methodology. Guides authoring of high-quality YARA-X rules for malware detection, threat hunting, and IOC identification. Emphasizes expert judgment, atom efficiency analysis, linting, and the YARA-X Rust-based toolchain.

This skill implements Trail of Bits' YARA authoring methodology for the agent-studio framework. YARA-X is the Rust-based successor to legacy YARA, offering improved performance, safety, and new features. This skill teaches you to think and act like an expert YARA author, producing detection rules that are precise, efficient, and maintainable.

Source repository: https://github.com/trailofbits/skills License: CC-BY-SA-4.0 Target: YARA-X (with legacy YARA compatibility guidance)

専門家の判断、リンティング、アトム分析、ベスト プラクティスを使用した YARA-X 検出ルールの作成。 YARA-X (従来の YARA の Rust ベースの後継製品) を使用して、マルウェアの検出、脅威ハンティング、および侵害の兆候の特定について専門家の YARA 作成者のように考える方法を教えます。 ソース: oimiragieo/agent-studio。