Scrum is the MEANS, not the GOAL. The goal is delivering value to users.
| install | Install this skill globally (symlink to /.claude/skills/) | | uninstall | Remove global symlink + optionally clean project Scrum files | | (empty, first time) | Setup: introduce Scrum to this project | | (empty, already set up) | Show status + suggest next action | | plan | Sprint Planning → references/ceremonies/sprint-planning.md |
| daily | Daily Scrum → references/ceremonies/daily-scrum.md | | review | Sprint Review → references/ceremonies/sprint-review.md | | retro | Retrospective → references/ceremonies/sprint-retrospective.md | | refine | Backlog Refinement → references/ceremonies/backlog-refinement.md | | update | Update project Scrum files to match latest skill version |
Framework Scrum per l'autogestione degli agenti AI. Introduce le pratiche Scrum qualsiasi progetto per guidare lo sviluppo e il miglioramento continuo. Le cerimonie si concatenano automaticamente. Indipendente dallo strumento: funziona con qualsiasi tracker dei problemi, VCS o solo file di markdown locali. Trigger: "mischia", "sprint", "retrospettiva", "arretrato", "レトロ", "計画", "振り返り" Fonte: gyumaruya/scrum_agents.