Scrum is the MEANS, not the GOAL. The goal is delivering value to users.
| install | Install this skill globally (symlink to /.claude/skills/) | | uninstall | Remove global symlink + optionally clean project Scrum files | | (empty, first time) | Setup: introduce Scrum to this project | | (empty, already set up) | Show status + suggest next action | | plan | Sprint Planning → references/ceremonies/sprint-planning.md |
| daily | Daily Scrum → references/ceremonies/daily-scrum.md | | review | Sprint Review → references/ceremonies/sprint-review.md | | retro | Retrospective → references/ceremonies/sprint-retrospective.md | | refine | Backlog Refinement → references/ceremonies/backlog-refinement.md | | update | Update project Scrum files to match latest skill version |
Marco Scrum para la autogestión de agentes de IA. Incorpora las prácticas de Scrum cualquier proyecto para impulsar el desarrollo y la mejora continua. Las ceremonias se encadenan automáticamente. Independiente de las herramientas: funciona con cualquier rastreador de problemas, VCS, o simplemente archivos de rebajas locales. Activadores: "scrum", "sprint", "retrospectiva", "backlog", "レトロ", "計画", "振り返り" Fuente: gyumaruya/scrum_agents.