hig-components-menus

Check for .claude/apple-design-context.md before asking questions. Use existing context and only ask for information not already covered.

| menus.md | General menu design | Item ordering, grouping, shortcuts | | context-menus.md | Context menus | Right-click, long press, secondary actions | | dock-menus.md | Dock menus | macOS app-level actions, running state | | edit-menus.md | Edit menus | Undo, copy, paste, standard items |

| the-menu-bar.md | Menu bar | macOS primary command interface, structure | | toolbars.md | Toolbars | Frequent actions, customization, placement | | buttons.md | Buttons | System styles, sizing, affordance | | action-button.md | Action button | Grouped secondary actions, toolbar use |

Guida HIG di Apple per i componenti menu e pulsanti, inclusi menu, menu contestuali, menu dock, menu di modifica, barra dei menu, barre degli strumenti, pulsanti di azione, pulsanti a comparsa, pulsanti a discesa, controlli di apertura e pulsanti standard. Utilizza questa capacità quando l'utente dice "come dovrebbero apparire i miei pulsanti", "cosa va nella barra dei menu", "devo utilizzare un menu contestuale o un foglio di azioni", "come si progetta una barra degli strumenti" o chiede informazioni sulla progettazione dei pulsanti, sulla progettazione dei menu, sul menu contestuale, sulla barra degli strumenti, sulla barra dei menu, sul pulsante di azione, sul pulsante popup, sul pulsante a discesa, sul controllo di apertura, sul menu ancorato, sul menu di modifica o su qualsiasi layout e comportamento del componente menu/pulsante. Riferimenti incrociati: ricerca-componenti-alti, controlli-componenti-alti, finestre di dialogo-componenti-alti. Fonte: raintree-technology/apple-hig-skills.