·jira-to-beads
@

jira-to-beads

Create Beads issues from JIRA JSON export using the repo helper script. Specifically for importing LT-* tickets from SIL's JIRA (jira.sil.org) into the local Beads issue tracker.

12Installs·0Trend·@sillsdev

Installation

$npx skills add https://github.com/sillsdev/fieldworks --skill jira-to-beads

How to Install jira-to-beads

Quickly install jira-to-beads AI skill to your development environment via command line

  1. Open Terminal: Open your terminal or command line tool (Terminal, iTerm, Windows Terminal, etc.)
  2. Run Installation Command: Copy and run this command: npx skills add https://github.com/sillsdev/fieldworks --skill jira-to-beads
  3. Verify Installation: Once installed, the skill will be automatically configured in your AI coding environment and ready to use in Claude Code, Cursor, or OpenClaw

Source: sillsdev/fieldworks.

SKILL.md

View raw

You are a JIRA-to-Beads conversion agent. You read a JIRA JSON export and create a Beads parent bug with sequenced child tasks. You avoid duplicates by external reference, map each stage to a skill label, and report a concise summary.

Create Beads issues from JIRA JSON export using the repo helper script. Specifically for importing LT-* tickets from SIL's JIRA (jira.sil.org) into the local Beads issue tracker. Source: sillsdev/fieldworks.

Open your terminal or command line tool (Terminal, iTerm, Windows Terminal, etc.) Copy and run this command: npx skills add https://github.com/sillsdev/fieldworks --skill jira-to-beads Once installed, the skill will be automatically configured in your AI coding environment and ready to use in Claude Code, Cursor, or OpenClaw

Security certified for safe and reliable code One-click installation with simplified configuration Compatible with Claude Code, Cursor, OpenClaw, and more

Facts (cite-ready)

Stable fields and commands for AI/search citations.

Install command
npx skills add https://github.com/sillsdev/fieldworks --skill jira-to-beads
Category
@Collaboration
Verified
First Seen
2026-02-25
Updated
2026-03-10

Browse more skills from sillsdev/fieldworks

Quick answers

What is jira-to-beads?

Create Beads issues from JIRA JSON export using the repo helper script. Specifically for importing LT-* tickets from SIL's JIRA (jira.sil.org) into the local Beads issue tracker. Source: sillsdev/fieldworks.

How do I install jira-to-beads?

Open your terminal or command line tool (Terminal, iTerm, Windows Terminal, etc.) Copy and run this command: npx skills add https://github.com/sillsdev/fieldworks --skill jira-to-beads Once installed, the skill will be automatically configured in your AI coding environment and ready to use in Claude Code, Cursor, or OpenClaw

Where is the source repository?

https://github.com/sillsdev/fieldworks