The skill of removing AI-like qualities from Japanese text. Applicable to technical documents, business writing, blogs, emails, reports, and more. It transforms text that feels "AI-generated," "mechanical," or "soulless" into writing that reads as if crafted by a human.
Quickly install human-writing-ja AI skill to your development environment via command line
Source: sahksas/claude-skills.
AIが生成した日本語には特有のパターンがある。 文法的に正しく、誤字もないが、「何か気持ち悪い」「心がこもっていない」と感じさせる文章になりがち。 パターンを排除し、人間が書いたように読める文章を作るのが目的。
| 企画書 | ですます調 | | FAQ | ですます調 | | ビジネスメール | ですます調 | | 報告書 | ですます調 | | 製品説明 | ですます調 | | 社内アナウンス | ですます調 | | 議事録 | 体言止め |
AI臭さの原因は「特定の文体を使うこと」ではなく「同じ語尾が連続すること」と「個性のなさ」にある。 「です」が3回続いたら、4回目は「でした」「になります」に変える。
The skill of removing AI-like qualities from Japanese text. Applicable to technical documents, business writing, blogs, emails, reports, and more. It transforms text that feels "AI-generated," "mechanical," or "soulless" into writing that reads as if crafted by a human. Source: sahksas/claude-skills.
Stable fields and commands for AI/search citations.
npx skills add https://github.com/sahksas/claude-skills --skill human-writing-jaThe skill of removing AI-like qualities from Japanese text. Applicable to technical documents, business writing, blogs, emails, reports, and more. It transforms text that feels "AI-generated," "mechanical," or "soulless" into writing that reads as if crafted by a human. Source: sahksas/claude-skills.
Open your terminal or command line tool (Terminal, iTerm, Windows Terminal, etc.) Copy and run this command: npx skills add https://github.com/sahksas/claude-skills --skill human-writing-ja Once installed, the skill will be automatically configured in your AI coding environment and ready to use in Claude Code, Cursor, or OpenClaw
https://github.com/sahksas/claude-skills