What is update-waystone-inventory?
Update the waystone (contextual help marker) inventory when waystones are added or removed. Use when adding new waystones, after code reviews flag inventory mismatches, or periodically to ensure docs match reality. Source: autumnsgrove/groveengine.