·spec-to-backlog
</>

spec-to-backlog

atlassian/atlassian-mcp-server

Automatically convert Confluence specification documents into structured Jira backlogs with Epics and implementation tickets. When Claude needs to: (1) Create Jira tickets from a Confluence page, (2) Generate a backlog from a specification, (3) Break down a spec into implementation tasks, or (4) Convert requirements into Jira issues. Handles reading Confluence pages, analyzing specifications, creating Epics with proper structure, and generating detailed implementation tickets linked to the Epic.

10Installs·1Trend·@atlassian

Installation

$npx skills add https://github.com/atlassian/atlassian-mcp-server --skill spec-to-backlog

SKILL.md

Transform Confluence specification documents into structured Jira backlogs automatically. This skill reads requirement documents from Confluence, intelligently breaks them down into logical implementation tasks, creates an Epic first to organize the work, then generates individual Jira tickets linked to that Epic—eliminating tedious manual copy-pasting.

Why Epic must be created first: Child tickets need the Epic key to link properly during creation. Creating tickets first will result in orphaned tickets.

Extract the cloud ID and page ID from the URL pattern:

Automatically convert Confluence specification documents into structured Jira backlogs with Epics and implementation tickets. When Claude needs to: (1) Create Jira tickets from a Confluence page, (2) Generate a backlog from a specification, (3) Break down a spec into implementation tasks, or (4) Convert requirements into Jira issues. Handles reading Confluence pages, analyzing specifications, creating Epics with proper structure, and generating detailed implementation tickets linked to the Epic. Source: atlassian/atlassian-mcp-server.

View raw

Facts (cite-ready)

Stable fields and commands for AI/search citations.

Install command
npx skills add https://github.com/atlassian/atlassian-mcp-server --skill spec-to-backlog
Category
</>Dev Tools
Verified
First Seen
2026-02-01
Updated
2026-02-18

Quick answers

What is spec-to-backlog?

Automatically convert Confluence specification documents into structured Jira backlogs with Epics and implementation tickets. When Claude needs to: (1) Create Jira tickets from a Confluence page, (2) Generate a backlog from a specification, (3) Break down a spec into implementation tasks, or (4) Convert requirements into Jira issues. Handles reading Confluence pages, analyzing specifications, creating Epics with proper structure, and generating detailed implementation tickets linked to the Epic. Source: atlassian/atlassian-mcp-server.

How do I install spec-to-backlog?

Open your terminal or command line tool (Terminal, iTerm, Windows Terminal, etc.) Copy and run this command: npx skills add https://github.com/atlassian/atlassian-mcp-server --skill spec-to-backlog Once installed, the skill will be automatically configured in your AI coding environment and ready to use in Claude Code or Cursor

Where is the source repository?

https://github.com/atlassian/atlassian-mcp-server