app-store-aso-localization

Optimize your App Store metadata and localize across 38 languages using ASO best practices and the App Store Connect API.

| Field | Limit | Indexed | Level | Notes |

| App Name | 30 chars | Yes (highest) | App | Brand + primary keyword | | Subtitle | 30 chars | Yes (medium) | App | USP + secondary keywords | | Keywords | 100 chars | Yes (iOS only) | Version | Comma-separated, no spaces | | Promotional Text | 170 chars | No | Version | Can update without review |

تحسين متجر التطبيقات وتوطين البيانات الوصفية لتطبيقات iOS/macOS. استخدم هذه المهارة عند العمل مع البيانات الوصفية لـ App Store لأي من هذه المهام: (1) تحليل صحة البيانات التعريفية الحالية للتطبيق (استخدام الأحرف، والترجمة المفقودة)، (2) البحث عن الكلمات الرئيسية وتحسينها عبر اللغات، (3) ترجمة البيانات التعريفية وتعريبها إلى أكثر من 38 لغة، (4) تنفيذ استراتيجيات الترجمة المشتركة لزيادة تغطية الكلمات الرئيسية إلى أقصى حد، (5) تحديث البيانات التعريفية بشكل مجمّع عبر App Store Connect API، (6) تحليل ASO المنافس وتحديد فجوة الكلمات الرئيسية، (7) إنشاء عناوين وعناوين فرعية وكلمات رئيسية وأوصاف محسنة، (8) تدقيق البيانات التعريفية للامتثال لأفضل ممارسات ASO. المصدر: onatcipli/skills.